Browsing by Author "طالب عبد القادر"

Now showing 1 - 1 of 1
  • Thumbnail Image
    Item
    جماليات التناص في الشعر العربي المعاصر قراءة في شعر عبد الله البردوني
    (2015-04-22) طالب عبد القادر; Encadreur: بلوحي محمد
    الملخص (بالعربية) : يسعى بَحثُ ''جماليات التناص في شعر عبدالله البردّوني'' عبر فصوله الأربعة، ووفقَ مَنهَجٍ تحليلي تأويلي؛ إلى الوقوف على أهمّ الجماليات التي نهض بها التناص ببنى هذا الخطاب الشعري، من حيث الشكل والمضمون؛ من جانب البناء والدلالة، هذا بَعد أن يَرصُدَ البحثُ مختلفَ المتناصّات التي احتفى بها هذا الخطاب على مستوى بِنْيَتَيْهِ السطحية والعميقة، ويَكشِفَ عن أشكالِ تَدَاخُلِهَا واندغَامِهَا بِنَسَقَيْهِ الظَاهِر والمُضْمَرِ. وتهدف الدراسةُ، إلى إثباتِ أنّ التناصَ ليس عمليةَ استعراضٍ للثقافة، وإنما آليةُ إبداع وشكل من أشكال التحوّل، يزوّد الخطاب الشعري بأصناف من التعبير والأبنية بعد فَتحِهِ على علاقاتٍ جديدةٍ بين النصوصِ المتباعدةِ زَمَناً، والمُتنَاثرةِ عَبرَ ثقافاتٍ مُختلفةٍ. Résumé (Français et/ou Anglais) : Le but de la recherche visé par l’esthétique d’intertextualité dans la poésie de « ABDALLAH EL-BARADDOUNI» à travers les quatre chapitres, en fonction de la méthodologie analitique et interprétative, a mettre en évidence les plus importantes esthétique que se produites au moyen de l’intertextualité avec la construction du discours poétique en forme et contenu; du coté construction et sémantique, ceci après qu’il capitalise les différents intertextes que ce discours les contient au niveau de sa structure superficielles et profonde et qu’il révèle ses formes d’intégrations avec ses systèmes implicites et explicites. Cette étude visè à prouver que l’intertextualité n’est pas une opération d’exposition de la culture, mais un mécanisme de la créativité et une forme de transformation qui alimente le discours poétique avec une variété des expressions et des structures après qu’il s’ouvre les nouvelles relations éloignes temporellement et opposées à travers les différents cultures.