Browsing by Author "نعاس نادية"

Now showing 1 - 1 of 1
  • No Thumbnail Available
    Item
    -المتخيّل السردي في روايات حبيب مونسي – مقاربة في الرؤية و مفاهيم التشكيل
    (2016-11-27) نعاس نادية; Encadreur: عبداوي حفيظة
    الملخص باللغة العربية تناولت في هذه الرسالة المتخيّل السردي و " أدبية النص السردي" ؛ هذان المكونان الرئيسان للبِنْيَّة السَّردِية في روايات حبيب مونسي . و هكذا انتهى عنوان أطروحتي موسوم بـــ: المتخيل السّردي في روايات حبيب مونسي – مقاربة في الرؤية و مفاهيم التشكيل – و تمحور هذا العنوان حول اشكالية و هي : - ماهي القوانين النصية التقنية الدقيقة التي أنتجت ما نسميه بالمتخيل السّردي عند حبيب مونسي ؟ أي - ما هي أهم الأليات النصية التي أسست لنَّا المتخيّل السّردي داخل نصوص حبيب مونسي ؟ وخلصت من رحلتي البحثية إلى مجموعة من النتائج العامة و الخاصة بكل فصل أوجزتها في خاتمة البحث ، و كان من أبرزها نصّ " العين الثالثة " يُعد خلاصة لكل ما جاء في الروايات الأربعة - سابقة الذكر- ، و دليل على ذلك قوله :" أكتب أن الجحيم يبدأ من هنا ، و أن السراط كذلك يبدأ من هنا و أن قوافل الناس ما شون عليه ...أكتب أن القتل و الجريمة قد يخفيان العار يوما أو بعض يوم ..أكتب أننا في حاجة ماسة إلى عين ثالثة " .و مقصود من هذا القول أن للروائي رؤية لا متناهية فيما يعرف بالثقافة ، فهو متمكن من معرفة العلاقات الاقتصادية و الاجتماعية و السياسية و الدينية و الفلسفية و أعراف الزواج و العادات و التقاليد و معرفة اللغة و قواعدها Résumé ( Français ) : Dans ce thème, j’ai évoqué la question de « le fantasme narratif » et « la littérarité du récit », deux principales composantes des structures de narration aux romans de Habib Mounsi. C’est ainsi que j’ai finalement choisi comme intitulé à ma thèse : « le fantasme narratif dans les romans de Habib Mounsi-approche de vision et de des concepts de formation ». Ce titre focalise sur la problématique de : quelles sont les modalisateurs textuels qui ont fondé la le fantasme narratif dans les romans de Habib Mounsi ? Je suis arrivée enfin dans ma recherche à un ensemble de conclusions générales propre à chaque chapitre ou partie dans la conclusion de la recherche notamment : Le texte « le troisième œil » est considéré comme l’exquise des quatre romans sus cités, la preuve il disait : « j’écris que l’enfer commence de là, que le chemin commence aussi de là, que les gens marchent en caravanes en dessus … j’écris que l’assassinat et le crime cacheraient un jour la honte … j’écris qu’on a vraiment besoin d’un troisième œil. » cela veut dire que le romancier a une vision infinie quant à la culture, en effet il maitrise la connaissance des relations économiques, sociales, politiques, religieuses, philosophique et les coutumes de mariage, mœurs, traditions ainsi que la maitrise de la langue et ses règles.