Browsing by Author "Encadreur: رفاس سميرة"

Now showing 1 - 2 of 2
  • Thumbnail Image
    Item
    * الإيحاء الدلالي للفعل الرباعي في القرآن الكريم * في ضوء الدرس اللغوي
    (2014-11-16) بوتوشنت العصفورة; Encadreur: رفاس سميرة
    ملخص باللغة العربية يشكل الفعل الرباعي في النص القرآني السامي - على قلته - ظاهرة متفردة من خلال تركيبته الصوتية الموحية، وبنيته الصرفية المميزة، وأثره النحوي البارز في بيان حركته الزمنية، وتجلية المعاني داخل السياق عموما والسياق القرآني على وجه الخصوص، بالرغم من الخلاف المتباين بين علماء اللغة قديما وحديثا، في مسألة أصليته، ودلالاته الإيحائية في بيان مقاصد الآيات الوارد فيها من خلال التصوير المبهر والمعجز، الذي أضفته على النص القرآني، في تناوله لمسائل على صلة بمصائر الناس في حياتهم ونقلتهم من دنيا إلى أخرى Résumé en français: Malgré sa relative rareté dans le texte coranique le verbe (à quatre phonèmes) représente un phénomène unique en son genre, d'abord pour sa structure phonétique et structurale expressive, ensuite pour son influence grammaticale apparente sur son mouvement temporaire; et également ses manifestations significatives contextuelles en général et dans le texte coranique en particulier, et ce malgré les divergences entre les linguistes traditionnels et modernes concernant son authenticité, et ses signifiances expressives dans la clarifications de certains versets coraniques dans lequel il se trouve, à travers l'iconicité mystérieuse qu'elle donne au texte coranique dans son traitement relatif au destin des gens et leur passage d'une vie à une autre.
  • Thumbnail Image
    Item
    التغيرات الفونولوجية في أصوات القلقلة/ دراسة صوتية وظيفية
    (2015-12-10) كبير بن عيسى; Encadreur: رفاس سميرة
    الملخص (بالعربية) "القلقلة"، إحدى الظَّواهر الصوتية التي شغلت الباحثين منذ القرن الثاني الهجري وإلى غاية الآن؛ هدفت الدراسات المتعلقة بهذه الظاهرة إلى التعرف على حقيقتها، ومراتبها، وكيفية تأديتها، والأصوات المعنية بها (مخارجها، وصفاتها، وآلية إخراجها، والتَّغييرات اللاحقة بتلك الأصوات). وهذه الرسالة، مسترشدة بكتابات الأولين وإضافات المحدثين، حاولت الإحاطة بتلك التفاصيل، وتحليل وتقييم نتائج الدراسات السابقة، وجعلها في متناول المهتمين بالصوتيات العربية Résumé (Français et/ou Anglais) : "El-Qalqalah", un phénomène phonétique qui fut objet de recherche depuis le 2ème siècle de l’Hégire et jusqu'à notre temps. Les recherches concernant ce phénomène tentaient de l'identifier, savoir ses grades, sa vocalisation, ses phonèmes (leurs points d'articulation, leurs caractéristiques, leurs mécanismes, ainsi que les changements phonologiques qui subissent). La présente thèse, éclairée par les anciens textes arabes ainsi que les études contemporaines, éstime englober tous ces détails, analyser et évaluer les résultats des études précédentes, pour qu'elles soit à la portée des intéressés à l'analyse phonétique de la langue arabe.