Browsing by Author "Encadreur: رفاس سميرة"
Now showing 1 - 3 of 3
Results Per Page
Sort Options
- Item* الإيحاء الدلالي للفعل الرباعي في القرآن الكريم * في ضوء الدرس اللغوي(2014-11-16) بوتوشنت العصفورة; Encadreur: رفاس سميرةملخص باللغة العربية يشكل الفعل الرباعي في النص القرآني السامي - على قلته - ظاهرة متفردة من خلال تركيبته الصوتية الموحية، وبنيته الصرفية المميزة، وأثره النحوي البارز في بيان حركته الزمنية، وتجلية المعاني داخل السياق عموما والسياق القرآني على وجه الخصوص، بالرغم من الخلاف المتباين بين علماء اللغة قديما وحديثا، في مسألة أصليته، ودلالاته الإيحائية في بيان مقاصد الآيات الوارد فيها من خلال التصوير المبهر والمعجز، الذي أضفته على النص القرآني، في تناوله لمسائل على صلة بمصائر الناس في حياتهم ونقلتهم من دنيا إلى أخرى Résumé en français: Malgré sa relative rareté dans le texte coranique le verbe (à quatre phonèmes) représente un phénomène unique en son genre, d'abord pour sa structure phonétique et structurale expressive, ensuite pour son influence grammaticale apparente sur son mouvement temporaire; et également ses manifestations significatives contextuelles en général et dans le texte coranique en particulier, et ce malgré les divergences entre les linguistes traditionnels et modernes concernant son authenticité, et ses signifiances expressives dans la clarifications de certains versets coraniques dans lequel il se trouve, à travers l'iconicité mystérieuse qu'elle donne au texte coranique dans son traitement relatif au destin des gens et leur passage d'une vie à une autre.
- Itemالتغيرات الفونولوجية في أصوات القلقلة/ دراسة صوتية وظيفية(2015-12-10) كبير بن عيسى; Encadreur: رفاس سميرةالملخص (بالعربية) "القلقلة"، إحدى الظَّواهر الصوتية التي شغلت الباحثين منذ القرن الثاني الهجري وإلى غاية الآن؛ هدفت الدراسات المتعلقة بهذه الظاهرة إلى التعرف على حقيقتها، ومراتبها، وكيفية تأديتها، والأصوات المعنية بها (مخارجها، وصفاتها، وآلية إخراجها، والتَّغييرات اللاحقة بتلك الأصوات). وهذه الرسالة، مسترشدة بكتابات الأولين وإضافات المحدثين، حاولت الإحاطة بتلك التفاصيل، وتحليل وتقييم نتائج الدراسات السابقة، وجعلها في متناول المهتمين بالصوتيات العربية Résumé (Français et/ou Anglais) : "El-Qalqalah", un phénomène phonétique qui fut objet de recherche depuis le 2ème siècle de l’Hégire et jusqu'à notre temps. Les recherches concernant ce phénomène tentaient de l'identifier, savoir ses grades, sa vocalisation, ses phonèmes (leurs points d'articulation, leurs caractéristiques, leurs mécanismes, ainsi que les changements phonologiques qui subissent). La présente thèse, éclairée par les anciens textes arabes ainsi que les études contemporaines, éstime englober tous ces détails, analyser et évaluer les résultats des études précédentes, pour qu'elles soit à la portée des intéressés à l'analyse phonétique de la langue arabe.
- Item-دلالة الظواهر الصوتية عند القراء –دراسة وصفية وظيفية لكتاب ‘’معاني القرآن ‘’ للكسائي(2017-06-13) إبري أمينة; Encadreur: رفاس سميرةالملخص(بالعربية) أثبت هذه الدراسة المتواضعة في كنف القراءات القرآنية أن الظواهر الصوتية المتمثلة في الإمالة والإدغام والهمز والإبدال والتشديد والتخفيف والتسكين والتحريك كانت موضع اختلاف بين القراء، فكان لكل واحد منهم منحى يوافق فيه البعض ويخالف البعض الآخر ومرد هذه الاختلافات هي إما أسباب صوتية تتمثل في الحفاظ على البنية الأصلية للكلمة وإعطاء كل صوت حقه في الأداء كمن اعتمد في قراءة على الفتح بدلا من الإمالة، والإظهار بدلا من الإدغام، أو سار على نهج لهجة معينة من لهجات اللغة العربية، ومن القراء من أراد السهولة والتخفيف والاختصار، ولم يكن لهذه الاختلافات أي أثر على دلالة الآي القرآنية، زد على ذلك ظاهرة التشديد والتخفيف ،وظاهرة التسكين والتحريك،اللتان كانتا مجرد لغات وإن أدت في بعض الأحيان إلى تباين بسيط في المعنى ولكن هذا التباين لم يخرج عن مجرى الدلالة للكلمات خاصة وللآيات القرآنية، ولهذا لا يختلف اثنان في أن القراءات القرآنية وما تحمله في طياتها من اختلافات صوتية دليل قوي على قمة الإعجاز القرآني في اللغة العربية Résumé (Français et/ou Anglais) : Abstract: This modest study proved in the Qur'anic readings that the vocal phenomena of tilting, drowning, humming, substitution, tightening, relaxation, moving and moving were different among the readers. Each of them had a tendency in which some agreed and disagreed with each other. The reasons for these differences are either vocal reasons of maintaining the original structure of the word and giving each voice its right to performance as adopted in a reading on the opening rather than the tilt, the show instead of the diction, or follow the tone of certain dialects of the Arabic language. And the readers of those who wanted ease, mitigation and shortening, and these differences did not have any impact on the significance of the Quranic verse, as well as the phenomenon of emphasis and mitigation, and the phenomenon of accommodation and movement, which were only languages and sometimes led to a slight difference in meaning, but this discrepancy did not depart from The semantics of the words and the Quranic verses. Therefore, there are no two differences in the Quranic readings and the sound differences that they carry with them. A strong evidence of the peak of the Quranic miracle in the Arabic language.
