Browsing by Author "Encadreur: طيبي بن علي"

Now showing 1 - 1 of 1
  • Thumbnail Image
    Item
    - المحاكمة العادلة في الخصومة الجزائية - دراسة مقارنة
    (2015-12-09) يحي عبد الحميد; Encadreur: طيبي بن علي
    الملخص(بالعربية) ينصرف مفهوم المحاكمة العادلة في الخصومة الجزائية إلى تلك المحاكمة التي تجري وفق ضوابط قانونية تحفظ التوازن بين حقوق الخصوم وواجباتهم الإجرائية، وتضمن الوصول إلى كشف الحقيقة الواقعية بشأن الجريمة محل المتابعة بغرض إقرار حق الدولة في عقاب مرتكبها وتتمثل تلك الضوابط القانونية في مجموعة من الضمانات التي تتكامل فيما بينها لتشكل نظاما إجرائيا يحمي قرينة البراءة، ويصون حقوق وحريات الأفراد خلال مسار إجراءات المتابعة الجزائية وتنقسم تلك الضمانات إلى : ضمانات عامة، وضمانات خاصة. وتشمل الضمانات العامة استقلال القضاء وحياده، ومبدأ المساواة أمام القضاء، ومبدأ إنشاء المحكمة بقانون، ومبدأ مشروعية الدليل الجزائي، ومبدأ حرية القاضي الجزائي في تكوين اقتناعه أما الضمانات الخاصة فتشمل علنية جلسات المحاكمة، وشفوية المناقشات، ومبدأ احترام حقوق الدفاع، ومبدأ المواجهة بين الخصوم، وتقيد المحكمة بحدود الدعوى، واحترام الحق في محاكمة سريعة، وتسبيب الأحكام القضائية، وحق الطعن في الأحكام الجزائية Il est communément admis que par procès équitable en matière de litige pénal, l’on entend le procès qui est établi conformément à des normes qui permettent d’instaurer un équilibre entre les droits et les obligations processuels des différentes parties du litige et ce dans le but de parvenir à découvrir la vérité des faits concernant l’infraction objet de la poursuite et ce afin de concrétiser le droit de l’Etat de punir les auteurs des infractions commises. Les normes juridiques en question se présentent sous la forme d’un ensemble de garanties institutionnelles qui se complètent entre elles pour former un système procédural œuvrant à protéger la présomption d’innocence et visant à protéger les droits et libertés des personnes au cours des procédures de poursuites pénales. Les garanties institutionnelles sus mentionnées se subdivisent en deux catégories : les garanties générales et les garanties spéciales. Les garanties générales consistent en les principes suivants: l’indépendance de la magistrature et son impartialité, le principe d’égalité devant la justice, le principe de l’établissement du tribunal par l’effet de la loi, principe de la légalité de la preuve pénale, principe de la liberté du juge pénal pour former son intime conviction. Quant aux garanties spéciales elles englobent le principe de la publicité des audiences, l’oralité des débats, le principe de respect des droits de la défense, le principe du contradictoire lors de la procédure de jugement, l’immutabilité du litige, le principe de la célérité des procédures, la motivation des décisions de justice, le droit au recours contre les décisions de la justice pénale. Résumé (Français et/ou Anglais) :