التحالفات الإقليمية والدولية ضد إيّالة الجزائر 1541- 1830م
Loading...
Date
2020-02-19
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
الملخص (بالعربية) :
ملخص الأطروحة
ورث حكام الجزائر العثمانية ذلك العداء الذي كان موجودا بين دول وممالك المغرب الإسلامي ، ففي العصر الحديث استمر الوضع على حاله عندما دخل الأوربيون في تحالفات فيما ينهم للنيل من سيادة الدولة، إذ كانت الحملة الصليبية بقيادة الإمبراطور شارلكان عام 1541م، أول حملة كبرى في إطار التحالف، وعندما عجز هؤلاء على تحقيق أهدافهم تحالفوا مع دول المغرب و بعض القوى المحلية للغرض ذاته. لقد كانت العلاقات بين الجزائر وهذه القوى غير مستقرة في غالب الأحيان. على أن جل الدول المقصودة عقدت اتفاقات مختلفة مع حكام الجزائر ما عدا البندقية وفرسان القديس يوحنا الذين لم يهادنوا الجزائر إطلاقا.
أما العلاقات الجزائرية الفرنسية فكانت عل مستوى عالي من التمثيل و لكن بقيت الأكثر تعقيدا نظرا لقدمها وكذا للعلاقات المتينة بين ملوك فرنسا و سلاطين الباب العالي ، ويمكن اعتبار تمثيل قنصل فرنسا للدول الأوربية التي ليس لها تمثيل سياسي بالبلاد عاملا ساهم في تدهور العلاقات، كما أن النشاط المتزايد للبحارة الجزائريين أقلق السلطات الأوربية لاسيما منها الفرنسية وراحت تتعقبهم في كل مكان.
لم يقتصر الصراع على حملات التحالف فقط بل كانت هناك حملات عسكرية فردية نتيجة تضارب المصالح والتسابق لنيل المكاسب، وما يثير الاهتمام أن هذه الحملات كانت متوالية وكأن هناك تنسيق مسبق فيما بينها، للضغط على حكام الجزائر ، إن هذه الحملات زادت من تردي الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية في الجزائر وشغلت حكامها بعمليات الدفاع بدل القيام بمشاريع حيوية كتحرير مدينة وهران والمرسى الكبير وتمهيد البلاد من أجل استغلال أمثل. كل ذلك جعل منها لقمة صائغة للفرنسيين بعد مضي ثلاثين عاما من القرن التاسع عشر.
الكلمات المفتاحية : الجزائر – الدولة العثمانية - التحالفات- أوربا- البحر الأبيض المتوسط – الحملات – وهران.
Résumé (en Français) :
Les dirigeants de l'Algérie ottomane ont hérité de l'inimitié qui existait entre les pays et les royaumes du Maghreb Islamique. À l'époque moderne les européens s'est servis de cette inimitiés en s'alliant avec les autres pays du Maghreb et quelques autorités locales afin d'envahir l'Algérie après l'échec de l'Alliance européenne et la croisade menée par l'empereur Charles Quint en 1541.
Les relations entre l'Algérie et ces autorités était souvent instables. Cependant, la majorité de ces pays ont établi des diverses conventions avec les dirigeants de l'Algérie à l'exception de Venise et de l'Ordre de Saint-Jean de Jérusalem qui n'ont jamais eu des conventions avec l'Algérie. Quant aux relations franco-algériennes. Elles étaient d'un haut niveau de représentation mais il restaient les plus compliquées en raison de leur ancienneté et des liens étroits qui existaient entre les rois français et les sultans ottomans. Par ailleurs, on peut considérer la représentation des pays européens qui n'ont pas des représentants politiques en Algérie par le consul français comme un facteur important de la détérioration des relations.
L'intensification des activités des marins algériens a fait inquiéter les autorités européennes notamment les français qui ont commencé à les rechercher partout. Le conflit s'est allé au-delà des compagnes de l'alliance Où il y'a eu des compagnes militaires individuelles à cause des conflits d'intérêts et la concurrence acharnée pour obtenir des gains. Mais ce qui est intéressant c'est la succession de ces compagnes comme s'il y'avait une coordination préalable entre elles afin de faire pression sur les dirigeant de l'Algérie. Ces compagnes militaires ont accusé une dégradation des conditions économiques et sociales en Algérie ce qui a obligé les dirigeants de se préoccuper par les opérations de défense au lieu d'entreprendre des projets essentiels telle que la libération d'Oran et Mers El-Kébir et la préparation du pays pour la bonne exploitation. Tout cela a fait de l'Algérie une proie facile pour les français en 1830.
Les mots clés : Oran – Algérie – Empire ottoman - l'alliance – Méditerranée -L'Europe - Campagnes
Abstract (en Anglais) :
The leaders of Ottoman Algeria inherited the enmity that existed between the countries and kingdoms of the Islamic Maghreb. In modern times Europeans used this enmity by allying themselves with the other Maghreb countries and some local authorities in order to invade Algeria after the failure of the European Alliance and the crusade led by l Emperor Charles V in 1541.
Relations between Algeria and these authorities were often unstable. However, the majority of these countries have established various conventions with the leaders of Algeria with the exception of Venice and the Order of St. John of Jerusalem who have never had conventions with Algeria. As for Franco-Algerian relations. They were of a high level of representation but they remained the most complicated because of their seniority and the close ties which existed between the French kings and the Ottoman sultans. Furthermore, we can consider the representation of European countries which do not have political representatives in Algeria by the French consul as an important factor in the deterioration of relations.
The intensification of the activities of Algerian seafarers has raised concerns among European authorities, in particular the French, who have started to search for them everywhere. The conflict went beyond the companions of the alliance Where there were individual military companions because of conflicts of interest and the fierce competition for gains. But what is interesting is the succession of these companions as if there was prior coordination between them in order to put pressure on the leaders of Algeria. These military companions accused a deterioration of economic and social conditions in Algeria which forced the leaders to worry about the defense operations instead of undertaking essential projects such as the liberation of Oran and Mers El-Kébir and the preparing the country for good exploitation. All this made Algeria easy prey for the French in 1830.
Keywords : Oran - Algeria - Ottoman Empire - the alliance - Mediterranean - Europe – Campaigns.
Description
Doctorat en Sciences
