- [ VRPG-Doc-Sc] Histoire --- تاريخ
Permanent URI for this collection
Browse
Recent Submissions
Now showing 1 - 5 of 23
- Itemالسياسة الفرنسية ودور المستكشفين في التوغل في الجنوب الجزائري خلال القرن 19م(2019-12-19) مرجاني عبد القادر; Encadreur: محمد مجاود; Co-Encadreur: صالح بوسليم:الملخص (بالعربية) تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على السياسة الاستعمارية الفرنسية المنتهجة للتوغل في الجنوب الجزائري، فبعد الاحتلال الشبه التام للمناطق الشمالية وجهت فرنسا أنظارها نحو الجنوب بمناطقه السهبية والصحراوية، من أجل السيطرة عليه والاستحواذ على خيراته، معتمدة في ذلك على مجموعة من الطرق والأساليب التي تحقق لها ذلك، فأرسلت البعثات والرحلات الاستكشافية إلى الجنوب الجزائري، واستحدثت المكاتب العربية وفق المرسوم الوزاري الصادر في الفاتح من فيفري 1844م، وعينت قيادا وآغوات وباشغوات على كل عرش وقبيلة, وأعطتهم نوعا من القوة التي تسمح لهم بممارسة حكمهم، وأنشأت الصحف والدوريات، وكونت الجمعيات واللجان العلمية، وأرسلت الحملات التنصيرية إلى المدن الصحراوية، إلا أنها جوبهت بمقاومة شعبية مستميتة وشرسة كمقاومة أولاد سيدي الشيخ والشيخ بوعمامة في الجنوب الغربي للجزائر، ومقاومة الشريف بوشوشة ومحمد الشريف بن عبد الله، وبن الناصر بن الشهرة في الجنوب الشرقي للجزائر، وقد كان لهذا التوغل العديد من الانعكاسات والآثار، فحدث تغير في التركيبة والبنية الاجتماعية للسكان، كما أن التجارة الصحراوية قد دمرت، والاقتصاد الجزائري تراجع وتوقفت حركة القوافل التجارية نحو السودان، وبعد أن كان جل الجزائريين يعرفون القراءة والكتابة أصبح التعليم مقتصرا على فئة دون الأخرى، وتم تنظيم أقاليم الجنوب بموجب قانون 24 ديسمبر 1902، والذي أعطى الاستقلالية المالية والإدارية للجنوب عن الشمال الكلمات المفتاحية: الجزائر – الصحراء الجزائرية – الجنوب الجزائري – الاستعمار الفرنسي – السياسة الاستعمارية – المستكشفين الفرنسيين – المقاومة الشعبية – المكاتب العربية Résumé (en Français) : Cette étude a pour but de faire la lumière sur la politique coloniale française suivie de l'incursion dans le sud de l'Algérie. Après l'occupation quasi totale des régions du nord, la France a tourné son regard vers le sud dans ses steppes et ses zones désertiques afin de la contrôler et de saisir ses biens, en s'appuyant sur un ensemble de méthodes permettant de les atteindre. Elle a envoyé des expéditions dans le sud de l'Algérie, Elle a créé des bureaux dans les pays arabes conformément au décret ministériel publié le1erfévrier 1844 elle ànommer des dirigeants, Aguats et Bashguat à chaque trône et à chaque tribu, et leur attribuant une sorte de pouvoir leur permettant d'exercer leur autorité. Des journaux ont été créés, des sociétés et des comités scientifiques ont été formés et des campagnes missionnaires ont été envoyées dans des villes du désert, mais ils se sont heurtés à une résistance populaire désespérée et féroce, tels que les enfants de Sidi Cheikh et Cheikh Bouamama au sud-ouest de l'Algérie et la résistance de Chérif Bouchoucha et Mohamed Chérif Abdallah et Ben Nasser Al-Shahra au sud-est. Cette incursion a eu de nombreuses répercussions, il y a eu un changement dans la structure sociale de la population, le commerce du désert a été détruit, l'économie algérienne a reculé et le mouvement des caravanes commerciales vers le Soudan s'est arrêté. L'éducation est devenue limitée à la catégorie sans l'autre, la loi du 24 décembre 1902 a organisé les territoires du sud en donnant une indépendance financière et administrative au sud de l’Algérie. Les mots clés : Algérie - Sahara Algérien - Sud de l'Algérie - Colonialisme français - Politique coloniale - Explorateurs français - Résistance populaire - Bureaux arabes. Abstract (en Anglais) : This study aims to shed light on the French colonial policy pursued the incursion in southern Algeria, after the near-total occupation of the northern regions, France turned its gaze towards the south in its steppe and desert areas, in order to control it and seize its goods, relying on a set of methods and ways to achieve this aim So,She sent expeditions and trips to southern Algeria, created Arab offices in accordance with the ministerial decree issued on February,1st 1844, and appointed leaders, Aguats and Bashguat to each throne and tribe, and gave them a kind of power that allows them to exercise their rule. Newspapers and periodicals were formed, scientific societies and committees were formed, and missionary campaigns were sent to desert cities, but they were met with desperate and fierce popular resistance such as reistance of the children of Sidi Cheikh and Cheikh Bouamama in the southwest of Algeria, and the resistance of Cherif Bouchoucha and Mohamed Cherif Ben Abdallah, and Ben Nasser Ben Shahra in the southeast. This incursion has had many repercussions and effects, there has been a change in the structure and social structure of the population, the desert trade has been destroyed, the Algerian economy has retreated and the movement of commercial caravans towards Sudan has stopped. Efficiency and writing education became limited to a category without an other, They organized the territories of the south under the law of December 24, 1902, which gave financial and administrative independence of the south from the north. Keywords : Algeria - Algerian Sahara - South of Algeria - French colonialism - colonial policy - French explorers - popular resistance - Arab offices.
- Itemالفلاحون الجزائريون وسياسة شركات القرض الفلاحي في بلديات شمال الجزائر 1893-1962(2020-06-22) شقرة محمد; Encadreur: ولد النبية كريم:الملخص (بالعربية) :ملخص تهدف الدراسة إلى توضيح طرق تعامل الإدارة الإستعمارية الفرنسية مع سكان الريف الجزائري، والأدوات التي وضعتها لبسط هيمنتها عليه وتأطيرهم إداريا وسياسيا واقتصاديا بواسطة مؤسسات اقتصادية بديلة عمّا كان موجودا قبل الاحتلال، وتعمل بالتوازي مع التنظيم الإداري الذي أقرته سلطات الاحتلال موضوع الدراسة الموسوم بـ: الفلاحون الجزائريون وسياسة شركات القرض الفلاحي في بلديات شمال الجزائر 1893-1962 له علاقة وطيدة بالتاريخ الإداري الاستعماري الفرنسي في الجزائر في جانبه الاقتصادي، وانعكاساته على الواقع السياسي والاجتماعي للمجتمع الريفي الجزائري الذي يعتمد بشكل مباشر على الأرض كمصدر أساسي لمعيشته، وهو ما جعله في مواجهة مباشرة مع هذه المؤسسات التي أنشئت باسمه وعملت على نهب ممتلكاته والاستيلاء عليها تعرضنا في هذه الدراسة بالتحليل والنقد بالاعتماد على المعطيات الإحصائية إلى مختلف الشركات القرضية الفلاحية الاستعمارية التي تم إنشاؤها بين 1893-1962 مثل : الشركات الأهلية للاحتياط، شركات النشاط التساهمي، جْماعة الفلّاحة، صندوق المال المشترك، تعاونيات الأهالي للقمح، الشركات الأهلية للاحتياط لتربية المواشي، قطاعات التحسينات الريفية، الشركات الزراعية للاحتياط، صندوق الحصول على الملكية والاستغلال الريفي، الفروع التعاونية الفلاحية لمخطط قسنطينة، واستخلصنا علاقتها بالفلاح الجزائري الذي رفض الانخراط فيها بعد أن كشف حقيقتها كما تعرضنا في هذا البحث إلى مواقف الحركة الوطنية الجزائرية من شركات القرض الفلاحي بمختلف تياراتها السياسية والتي اتفقت في رفض نشاطاتها، لكنها اختلفت في الوسائل والأدوات المعتمدة في ذلك، لكن الثورة الجزائرية بعد اندلاعها سنة 1954 وتواصلها إلى 1962 قامت بهدم كل هذه المؤسسات الاستعمارية ومن بينها شركات القرض الفلاحي الاستعماري. الكلمات المفتاحية : الإدارة الاستعمارية – شركات القرض الفلاحي الاستعماري - الشركات الأهلية للاحتياط – صندوق المال المشترك – قطاعات التحسينات الريفية Résumé (en Français) : L'étude vise à clarifier les manières dont l'administration coloniale française traite les habitants de la campagne algérienne, et les outils qu'elle a mis en place pour y asseoir sa domination et les encadrer administrativement, politiquement et économiquement par des institutions économiques alternatives ce qui existait avant l'occupation, et fonctionne en parallèle avec l'organisation administrative approuvée par les autorités d'occupation. Le sujet de l'étude tagué: Les paysans algériens et la politique des sociétés de crédit agricole dans les communes du nord de l'Algérie 1893-1962 ont un lien étroit avec l'histoire administrative coloniale française en Algérie dans son aspect économique, et ses implications pour le politique et le social réalité de la communauté rurale algérienne qui dépend directement du terrain comme source première de ses moyens de subsistance, ce qui l'a mis en confrontation directe avec ces institutions qui ont été établies en son nom et ont travaillé pour piller et saisir ses biens. Dans cette étude, nous avons été exposés à des analyses et à des critiques basées sur des données statistiques aux différentes sociétés de crédit paysannes coloniales qui ont été créées entre 1893-1962 telles que, , les sociétés indigènes de prévoyance Contributory Activity Companies, dejmaa el Felleha, Fonds communs Community Cooperatives for Blé, Sociétés nationales de réserve pour l'élevage, Les secteurs d'améliorations rurales, les sociétés agricoles de prévoyance, le fonds de propriété et d'exploitation rurale, les branches coopératives agricoles du régime de Constantine, et nous avons extrait sa relation avec l'agriculteur algérien qui a refusé de engagez-vous après avoir révélé sa vérité. Nous avons également discuté dans cette recherche des positions du mouvement national algérien des sociétés de prêt aux courants politiques différents, qui ont accepté de rejeter leurs activités, mais elles ont différé dans les moyens et les outils adoptés en cela, mais la révolution algérienne après son déclenchement en 1954 et sa poursuite jusqu'en 1962 a détruit toutes ces institutions coloniales, parmi lesquelles les sociétés coloniales de crédit agricole. Les mots clés : Administration coloniale - Sociétés coloniales de prêts agricoles - Société indigène de prévoyance - Fonds comun- Secteurs d'améliorations rurales. Abstract (en Anglais) : The study aims to clarify the ways in which the French colonial administration deals with the inhabitants of the Algerian countryside, and the tools that it put in place to establish its dominance over it and to frame them administratively, politically and economically by alternative economic institutions from what existed before the occupation, and works in parallel with the administrative organization approved by the occupation authorities. The subject of the study tagged: Algerian peasants and the policy of agricultural loan companies in the municipalities of northern Algeria 1893-1962 have a close relationship to the French colonial administrative history in Algeria in its economic aspect, and its implications for the political and social reality of the Algerian rural community that depends directly on the ground as a primary source of its livelihood, which is What made him in direct confrontation with these institutions that were established in his name and worked to plunder and seize his property. In this study, we were exposed to analysis and criticism based on statistical data to the various colonial peasant loan companies that were established between 1893-1962 such as: National Reserve Companies, Contributory Activity Companies, Al Falah Group, Mutual Fund, Community Cooperatives for Wheat, National Companies for Reserve for Livestock, The sectors of rural improvements, the agricultural companies for reserves, the fund for ownership and rural exploitation, the agricultural cooperative branches of the Constantine scheme, and we extracted its relationship with the Algerian farmer who refused to engage in it after he revealed its truth. We also discussed in this research the positions of the Algerian national movement from the loan companies with different political currents, which agreed to reject their activities, but they differed in the means and tools adopted in that, but the Algerian revolution after its outbreak in 1954 and its continuation until 1962 destroyed all these colonial institutions, among them Colonial agricultural loan companies. Keywords :. Colonial administration - Colonial agricultural loan companies - Native provident society - Common funds - Rural improvement sectors.
- Itemالتطورات السياسية والإقتصادية لإيالة الجزائر خلال القرن 11هـ /17م(2018-12-18) بن سعيدان محمد; Encadreur: صحراوي عبد القادر:الملخص ( بالعربية ) تعتبر فترة القرن 17 م حاسمة في تاريخ الجزائر الحديث لما شهدته من أحداث وتطورات سياسية كتعاقب العديد من أنظمة الحكم ، وشكل العنصر العثماني الدور الأساسي فيها ،وإستبعاد العناصر المحلية الأمر الذي شكل بوادر الإنفصال عنها ، رغم العلاقة الودية بين الجزائر والدولة العثمانية ، كما إمتلكت الجزائر في هذه الفترة بحرية قوية جابت بها البحر المتوسط بل تعدت به الى المحيط الأطلسي فهو عصر التفوق البحري الذي كانت له عائدات كبيرة أثرت بشكل إيجابي على الجانب الإقتصادي فقد تميــز القـرن السابع عشر بسمات بارزة بإعتباره قرن التحـولات والتغيـرات الجذرية خاصة على الجانب السياسي ، وعلى تقوية طبيعة العلاقات الخارجية والداخلية Résumé (en Français) : Le 17ème siècle est considéré comme une période très importante dans l’histoire de l’Algérie moderne à partir les évènements et les développements politiques marqués : tel que le gouvernement du système Ottoman, ce dernier a joué un rôle fondamental par l’extermination des éléments locaux ce qui a favorisé un mouvement de dissociation malgré la bonne relation entre les deux (l’Algérie et le gouvernement Ottoman) d’un coté. D’un autre coté l’Algérie a possédé dans cette période une très forte défense maritime dans lequel a mis entre ses mains la mer de la méditerranée et même de l’Atlantique, car il était l’ère du progrès de la défense au niveau maritime, ce qui apporté beaucoup de points positifs au coté économique. Alors le 17ème siècle est marqué par un tas de changements remarquables notamment au coté politique ainsi que l’amélioration des relations amicales à l’intérieur aussi à l’extérieure. Summarization : ( in English ) The period of the 17th century is crucial in the modern history of Algeria as it witnessed the events and political developments, such as the succession of many regimes, the Ottoman element and the exclusion of local elements, which was the signs of separation from them, despite the friendly relationship between Algeria and the Ottoman Empire, In this period, Algeria possessed a strong freedom that traversed the Mediterranean Sea, but surpassed it to the Atlantic Ocean, the era of maritime excellence, which had great revenues and had a positive impact on the economic side. The seventeenth century was characterized by prominent features as the century of radical changes and changes, especially on the political side, and to strengthen the nature of external and internal relations
- Itemالحملات الأوروبية على الإيالة الجزائرية وانعكاساتها فيما بين( 1671-1830 م )في الأرشيف الوطني الجزائري(2020-12-09) شودار مبارك; Encadreur: صحراوي عبد القادرالملخص (بالعربية) : ملخص: يعالج موضوع الحملات الأوروبية على الإيالة الجزائرية فيما بين 1671-1830 وانعكاساتها في الأرشيف الوطني الجزائري العديد من الإشكالات السياسية والعسكرية التي شهدها المجال المتوسطي ،إذ يتطرق هذا الموضوع بالتفصيل والتحليل لجميع الحملات والتحرشات التي شنتها الدول الأوروبية على الإيالة الجزائرية خلال مرحلة الدايات وهي مرحلة جد مهمة من تاريخ الجزائر خلال العهد العثماني، وتحاول الدراسة أن تبرز موقع الإيالة الجزائرية من التحولات الإقليمية والدولية التي شهدتها الساحة المتوسطية خاصة خلال القرنين 18و19 الميلاديين ومن جهة أخرى تحاول الدراسة أن تبرز أهم المحاور الأساسية التي كانت سببا في تحزب الدول الأوروبية ضد الجزائر فيما يتعلق بظاهرة القرصنة المتوسطية والأسرى والإتاوات وجميع الأعراف البحرية التي كانت تمارسها الجزائر كبقية الدول الأوروبية، وقد وجدت الدول الأوروبية الفرصة في انعقاد مؤتمر فينا 1815 م لتندد بدور الجزائر وسياستها البحرية والعسكرية مما ساهم فيما بعد في تبني أوروبا سياسة التكتل والتحزب ضد الجزائر في حملاتها بدل العمل الفردي ،وما يميز هذه الدراسة أنها سعت لاستنطاق التراث الأرشيفي والاعتماد على الوثائق الأرشيفية والرسائل الدبلوماسية كمصدر أساسي ومحوري في جل فصول هذه الدراسة الكلمات المفتاحية : الجزائر العثمانية الأرشيف الوطني الجزائري الحملات الأوروبية مرحلة الدايات العالم المتوسطي الصراع الجزائري الأوروبي Résumé (en Français) : Le thème des campagnes européennes contre les Eyalets algériens entre 1671-1830 et leurs implications dans les Archives nationales algériennes aborde de nombreux problèmes politiques et militaires dont la région méditerranéenne a été témoin, car ce thème traite en détail et l'analyse de toutes les campagnes et harcèlements lancés par les pays européens contre les Eyalets algériens pendant la période Deys, qui est une étape très importante dans l'histoire de l'Algérie à l'époque ottomane, et l'étude tente de mettre en évidence la localisation du tribalisme algérien à partir des transformations régionales et internationales que le Scène méditerranéenne observée, en particulier aux XVIIIe et XIXe siècles. D'autre part, l'étude tente de mettre en évidence les axes de base les plus importants qui ont été à l'origine de la partisannerie des pays européens contre l'Algérie concernant le phénomène de la piraterie méditerranéenne, les prisonniers, les redevances et toutes les normes maritimes pratiquées par l'Algérie comme le reste du pays. Pays européens. Les pays européens ont trouvé l'occasion de convoquer une conférence à Vienne en 1815 pour dénoncer le rôle de l'Algérie et sa politique maritime et militaire, ce qui a ensuite contribué à l'adoption par l'Europe d'une politique d'agglomération et de partisannerie contre l'Algérie dans ses campagnes au lieu d'une action individuelle, ce qui distingue cette étude vise à enquêter sur le patrimoine archivistique et à s'appuyer sur les documents d'archives et les lettres diplomatiques comme source principale et centrale dans la plupart des chapitres de cette étude. Les mots clés : L'Algérie ottomane, les Archives nationales algériennes, les campagnes européennes, la scène des anniversaires, le monde méditerranéen, le conflit algéro-européen Abstract (en Anglais) : The topic of the European campaigns against the Algerian Eyalets between 1671-1830 and their implications in the Algerian National Archives addresses many of the political and military problems that the Mediterranean region witnessed, as this topic deals with in detail and analysis of all the campaigns and harassments launched by European countries against the Algerian Eyalets during the Deys period, which is a very important stage in the history of Algeria during the Ottoman era, and the study tries to highlight the location of the Algerian tribalism from the regional and international transformations that the Mediterranean scene witnessed, especially during the 18th and 19th centuries. On the other hand, the study tries to highlight the most important basic axes that were the cause of the European countries’ partisanship against Algeria regarding the phenomenon of Mediterranean piracy, prisoners, royalties and all the maritime norms practiced by Algeria like the rest of the European countries. The European countries found the opportunity in convening a conference in Vienna in 1815 to denounce Algeria’s role and its maritime and military policy, which later contributed to Europe’s adoption of a policy of agglomeration and partisanship against Algeria in its campaigns instead of individual action, What distinguishes this study is that it sought to inquire about archival heritage and rely on archival documents and diplomatic letters as a primary and central source in most of the chapters of this study. Keywords -. Ottoman Algeria, the Algerian National Archives, European campaigns, the stage of the birthdays, the Mediterranean world, the Algerian-European conflict
- Itemالتوجه المعادي للعروبة والإسلام في السياسة الفرنسية بالجزائر 1871-1954(2021-10-11) قشاشني علي; Encadreur: شقرون الجيلاليالملخص (بالعربية) : ملخص: تتناول الدراسة جانب مهما من التاريخ الثقافي والاجتماعي للجزائر، ألا وهو الواقع الهوياتي للشعب الجزائري خلال الفترة الاستعمارية، وبالضبط خلال فترة الحكم المدني، وقد حاولنا الوقوف على حيثيات ذلك من خلال تتبع مختلف الأساليب والآليات التي وظفتها سلطات الاحتلال في معاداة عروبة وإسلام الجزائريين، هذان المقومان اللذان مثلا منظومة ثقافية واجتماعية ارتبطت ارتباطا عميقا بماضي الجزائريين وحاضرهم، وشكلا قاعدة متينة تستحضر جوهر وجودهم وأسباب بقائهم، وهو الأمر الذي أدركه المحتل وحاول هدمه بضرب المجتمع الجزائري وتقويض أركانه عبر الترويج لتعدد الأعراق والألسن وبث التفرقة بين عناصره، إلى جانب عدائه الصريح للإسلام واللغة العربية، وما إلى ذلك من أساليب خطيرة، تعكس بكل وضوح تلك المطامح في القضاء على هويته الأصلية واستبدالها بهوية جديدة بعيدة كل البعد عن ماضيه التاريخي ووعائه الحضاري. الكلمات المفتاحية : العروبة، الإسلام، السياسة الفرنسية، الجزائر. Résumé (en Français) : Cette étude traite un aspect important de l'histoire culturelle et sociale de l'Algérie, qui est la réalité identitaire du peuple algérien pendant la période coloniale, et précisément pendant la période de régime civil. Nous avons tenté d'en découvrir les raisons en retraçant les différentes Méthodes et mécanismes employés par les autorités françaises dans son hostilité à l'arabisme et à l'islam des algériens, ces deux composantes qui représentent un système culturel et social profondément lié au passé et au présent des algériens. C’est ce que le colonisant ont réalisé et tenté de falsifier, en démolissant la société algérienne et en sapant ses éléments, en promouvant la pluralité des ethnies et des langues et en répandant la discrimination entre ses éléments. En plus de son hostilité explicite à l'islam et à la langue arabe, et d'autres Méthodes dangereuses, qui reflètent clairement ces aspirations à éliminer son identité origine et à la remplacer par une nouvelle identité loin de son passé historique et de sa conscience culturelle. Mots clés : Arabisme, Islam, politique française, Algérie. Abstract (en Anglais) : This study deals with an important aspect of the cultural and social history of Algeria, which is the identity reality of the Algerian people during the colonial period. We have tried to discover the reasons for this by retracing the different methods and mechanisms used by the French authorities in their hostility to Algerian Arabism and Islam, these two components which represent a cultural and social system deeply linked to the past. This is what the colonizer achieved and attempted to falsify, demolishing Algerian society and undermining its elements, promoting the plurality of ethnicities and languages and spreading discrimination among its elements. In addition to its explicit hostility to Islam And the Arabic language, and other dangerous methods, which clearly reflect these aspirations to eliminate its original identity and replace it with a new identity far from its historical past and consciousness cultural. Key words : Arabism, Islam, French politics, Algeria.
