الإجراءات الإدارية لنزع الملكية للمنفعة العامة
Loading...
Date
2018-04-04
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
الملخص(بالعربية)
يعد نزع الملكية من أجل النفعة العمومية وسيلة استثنائية في يد الإدارة لاكتساب العقارات
والحقوق العينية العقارية جبرا من مالكيها، وذلك من أجل إنجاز المشاريع ذات نفع عام، ولا يتم
إلا عند فشل مساعيها في الحصول على هذه الأملاك بالوسائل الودية. وهو إجراء يتم بناء على
نص قانوني، وفي حدود النص. ويقابله تعويض قبلي لأصحاب العقارات والحقوق العينية، يجب أن يكون عادلا ومنصفا
وقد عمل المشرع الجزائري على إقامة التوازن بين تحقيق المنفعة العمومية، وحماية
الملكية الخاصة، فأحاط حقوق المالكين وأصحاب الحقوق بعدة ضمانات توخيا لاحترام قدسية
الملكية الخاصة وحمايتها. ومن هذه الضمانات شفافية العملية، التي تكفلها التحقيقات العلنية
والحضورية، وإمكانية الطعن القضائي في مختلف القرارات الإدارية ذات الشأن خلال كل مراحل
العملية
ويعتبر القانون الجزائري كل عملية نزع ملكية تتم خرقا للقانون باطلة وعديمة الأثر، وتعرض أصحابها إلى المتابعة القضائية، بالإضافة التعويض القضائي للمتضررين
Résumé (Français et/ou Anglais) :
Expropriation for reasons of public utility is an exceptional
procedure for the compulsory acquisition of real property and rights in
connection with the realization of public facilities operations, when all
attempts to acquire property, have failed.
Expropriation can only be carried out within the framework of the
law and in compliance with the law and against prior compensation of
the owners, which must be fair and equitable.
The Algerian legislator tried to create a balance between public
utility and private interest. That is why it has surrounded this operation
with several guarantees for the benefit of the owners, in particular
transparency through public and contradictory inquiries and the
possibility of attacking the various administrative acts taken during the
whole of the company' surgery.
Any expropriation carried out except in the cases and conditions
defined by the law is null and void and constitutes an abuse which, in
addition to the penalties provided for by the legislation in force, may give
rise to compensation awarded by judicial means.
Description
Doctorat en Sciences
