التوجه المعادي للعروبة والإسلام في السياسة الفرنسية بالجزائر 1871-1954
Loading...
Date
2021-10-11
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
الملخص (بالعربية) :
ملخص:
تتناول الدراسة جانب مهما من التاريخ الثقافي والاجتماعي للجزائر، ألا وهو الواقع الهوياتي للشعب الجزائري خلال الفترة الاستعمارية، وبالضبط خلال فترة الحكم المدني، وقد حاولنا الوقوف على حيثيات ذلك من خلال تتبع مختلف الأساليب والآليات التي وظفتها سلطات الاحتلال في معاداة عروبة وإسلام الجزائريين، هذان المقومان اللذان مثلا منظومة ثقافية واجتماعية ارتبطت ارتباطا عميقا بماضي الجزائريين وحاضرهم، وشكلا قاعدة متينة تستحضر جوهر وجودهم وأسباب بقائهم، وهو الأمر الذي أدركه المحتل وحاول هدمه بضرب المجتمع الجزائري وتقويض أركانه عبر الترويج لتعدد الأعراق والألسن وبث التفرقة بين عناصره، إلى جانب عدائه الصريح للإسلام واللغة العربية، وما إلى ذلك من أساليب خطيرة، تعكس بكل وضوح تلك المطامح في القضاء على هويته الأصلية واستبدالها بهوية جديدة بعيدة كل البعد عن ماضيه التاريخي ووعائه الحضاري.
الكلمات المفتاحية : العروبة، الإسلام، السياسة الفرنسية، الجزائر.
Résumé (en Français) :
Cette étude traite un aspect important de l'histoire culturelle et sociale de l'Algérie, qui est la réalité identitaire du peuple algérien pendant la période coloniale, et précisément pendant la période de régime civil. Nous avons tenté d'en découvrir les raisons en retraçant les différentes Méthodes et mécanismes employés par les autorités françaises dans son hostilité à l'arabisme et à l'islam des algériens, ces deux composantes qui représentent un système culturel et social profondément lié au passé et au présent des algériens. C’est ce que le colonisant ont réalisé et tenté de falsifier, en démolissant la société algérienne et en sapant ses éléments, en promouvant la pluralité des ethnies et des langues et en répandant la discrimination entre ses éléments. En plus de son hostilité explicite à l'islam et à la langue arabe, et d'autres Méthodes dangereuses, qui reflètent clairement ces aspirations à éliminer son identité origine et à la remplacer par une nouvelle identité loin de son passé historique et de sa conscience culturelle.
Mots clés : Arabisme, Islam, politique française, Algérie.
Abstract (en Anglais) :
This study deals with an important aspect of the cultural and social history of Algeria, which is the identity reality of the Algerian people during the colonial period. We have tried to discover the reasons for this by retracing the different methods and mechanisms used by the French authorities in their hostility to Algerian Arabism and Islam, these two components which represent a cultural and social system deeply linked to the past. This is what the colonizer achieved and attempted to falsify, demolishing Algerian society and undermining its elements, promoting the plurality of ethnicities and languages and spreading discrimination among its elements. In addition to its explicit hostility to Islam And the Arabic language, and other dangerous methods, which clearly reflect these aspirations to eliminate its original identity and replace it with a new identity far from its historical past and consciousness cultural.
Key words : Arabism, Islam, French politics, Algeria.
Description
Doctorat en Sciences
