علامة المطابقة وتأثيرها على مسؤولية العون الاقتصادي
Loading...
Date
2022-02-17
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
الملخص (بالعربية) :
تعتبر علامة المطابقة بمثابة الوسم المحدد لدرجة توافق السلعة أو الخدمة مع المعايير التقنية التي تتضمنها اللوائح الفنية المتعلقة بها ، وبغض النظر عن طابعها الإلزامي فإنها تعد مؤشرا على جودة المنتوج ولها تأثير كبير على القرار النهائي للمستهلك وبالتالي لها دور في مجال المنافسة بين المشاريع الاقتصادية ودور في حماية المستهلك عن طريق حماية مصالحه المادية والمعنوية ، كما أن وجودها على المنتوج يشكل قرينة قانونية على مطابقته للمعايير المطلوبة وغيابها عنه قرينة على خلاف ذلك ، غير أنها قرينة قانونية بسيطة لا تكفي لنفي مسؤولية العون الاقتصادي وبالتالي يتعين على هذا الأخير البحث في أسباب نفي المسؤولية سواء العامة منها أو الخاصة.
الكلمات المفتاحية : علامة المطابقة ، العون الاقتصادي ، المستهلك ، المنتوج ، المسؤولية
Résumé (en Français) :
la marque de conformité est un marquage spécifié dans la mesure où le produit ou le service est conforme aux normes techniques contenues dans les règlements techniques pertinents, indépendamment de son caractère obligatoire, il est une indication de la qualité du produit et a un impact significatif sur la décision finale du consommateur et a donc un rôle dans la concurrence entre les projets économiques et un rôle dans la protection du consommateur en protégeant ses intérêts matériels et moraux, et sa présence sur le produit constitue une présomption juridique pour se conformer aux normes requises et son absence de celui-ci autrement, mais ce n’est pas une présomption. Une simple présomption juridique ne suffit pas à nier la responsabilité de l’agent économique et, par conséquent, celle-ci devrait examiner les raisons du refus de responsabilité, qu’elle soit generale ou specifique.
Les mots clés : Marque de conformité, Agent économique, Consommateur, Produit, Responsabilité
Abstract (en Anglais) :
The conformity mark is a marking specified to the degree to which the commodity or service conforms to the technical standards contained in the relevant technical regulations, regardless of its mandatory nature, it is an indication of the quality of the product and has a significant impact on the final decision of the consumer and therefore has a role in the competition between economic projects and a role in protecting the consumer by protecting his material and moral interests, and its presence on the product constitutes a legal presumption to conform to the required standards and its absence from it otherwise, but it is not a presumption. A simple legal presumption is not sufficient to deny responsibility for economic agent and therefore the latter should consider the reasons for denying responsibility, whether public or private
Keywords : conformity mark, Economic agent, Consumer, Product, Responsibility
Description
Doctorat en Sciences
