- [ VRPG-Doc] Langue et littérature arabe --- لغة وأدب عربي

Permanent URI for this collection

https://dspace.univ-sba.dz/handle/123456789/453

Browse

Browsing - [ VRPG-Doc] Langue et littérature arabe --- لغة وأدب عربي by Author "Encadreur: العشابي عبد القادر"

Now showing 1 - 1 of 1
  • Thumbnail Image
    Item
    جماليات الصورة الشعرية في ديوان عبد الله البردوني
    (2022-07-07) بولوم جنات; Encadreur: العشابي عبد القادر
    الملخص (بالعربية) : يقف هذا البحث على دراسة الصورة الشعرية في ديوان عبد الله البردوني إذ توزعت الصورة في ديوان الشاعر بين الصورة الحسية من البصرية والسمعية والصورة البلاغية من تشبيهية واستعارية وكنائية والصورة الذهنية من رمزية وأسطورية والصورة التناصية والصورة الحوارية ، فالشاعر كان حريصا على إعطاء المتلقي العادي حالات تعبيرية ربطت بين انفعال النفس والحركة الخارجية التي رفدت القصائد بالحركة والانتماء، وهذا ما جعل الشاعر يتحرك في تشكيل قصائده وفق المثير النفسي الذي يغذي انفعالها الواقع . الكلمات المفتاحية : الصورة الشعرية- ديوان عبد الله البردوني- الصورة البلاغية – الصورة الذهنية. Résumé (en Français) : La présente recherche est basée sur l'étude de l'image poétique dans le recueil de poésie d'Abdullah al-Bardouni. L'image poétique qui a été distribuée dans ses poèmes variait entre l'image visuelle, l’image de l'audio, l'image rhétorique y compris la comparaison, la métaphore et l’euphémisme, et l'image mentale du symbolisme et de la mythologie en plus de l'image intertextuelle et celle du dialogue. Le poète était très désireux afin qu’il puisse présenter au récepteur ordinaire les états d’expression en associant l’émotion de l’âme avec le mouvement extérieur qui nourrissait la vitalité et l’appartenance des poèmes ; ce qui a poussé le poète à avancer dans la formation de sa poésie en fonction des stimuli psychologiques qui alimentent l’émotion de la réalité. Les mots clés : image poétique- recueil de poésie d'Abdullah al-Bardouni- image rhétorique- l'image mentale. Abstract (en Anglais) : The central concern of the present research is to examine the use of the poetic image in Abdullah al-Bardouni’s poetry (collection of poems). The dominant picture distributed in his poems ranged from the sensory image comprising the visual, the auditory and the rhetorical image, which, in turn, involves simile, metaphor and euphemism to the mental image, which includes symbolism and mythology in addition to the images of intertextuality and dialogue. Indeed, our poet was wholehearted to give the ordinary receiver expressive cases linking the emotion of the soul to the external movement, which nurture his poems with vitality and sense of belonging. That made the poet, whilst composing his poems, influenced by the psychological stimulus, which feeds their emotion of reality. Keywords: poetic image- Abdullah al-Bardouni’s poetry (collection of poems)- rhetorical image- mental image.