- [ VRPG-Doc] Droit --- حقوق
Permanent URI for this collection
Browse
Recent Submissions
Now showing 1 - 5 of 26
- Item-تنفيذ الأحكام الأجنبية في الجزائر – دراسة مقارنة(2021-07-18) مقدس أمينة; Encadreur: تيرس مرادالملخص (بالعربية) يعد موضوع تنفيذ الأحكام الأجنبية أحد أهم موضوعات القانون الدولي الخاص، فالمبتغى من تخصيص قواعد هذا الفرع من القانون تسوية النزاعات بين أفراد العلاقات الدولية الخاصة وتمكينهم من حكم سواء أكان قضائيا أو تحكيميا، و لا جدوى من هذا الحكم إذا لم يسمح بتنفيذه خارج دولة إصداره، لذا فكرت أغلب تشريعات العالم في ضرورة الاعتراف بآثار هذه الأحكام خارج إقليم دولة إصدارها حفاظا على مصالح الأفراد. غير أنها لم تجز تنفيذها إلا وفقا لشروط خاصة ورد تنظيمها في الاتفاقيات وكذا القوانين الداخلية وعلى غرار التشريعات المقارنة نظم المشرع الجزائري موضوع تنفيذ الأحكام الأجنبية الصادرة بالخارج سواء أكانت قضائية أو تحكيمية عن طريق الاتفاقيات الدولية و الثنائية، وكذا قانون الإجراءات المدنية و الإدارية إلا أن هذا الأخير لم يجد ضبط هذا الموضوع الكلمات المفتاحية: الحكم الأجنبي- الحكم القضائي الأجنبي-حكم التحكيم الأجنبي- الأمر بالتنفيذ-القانون الجزائري- القانون المقارن The Implementation of Foreign Judgments in Algeria-Comparative study- Abstract (In English) : Implementing foreign judgments is one of the most important concerns in private international law. since the purpose of allocating the rules of this law branch is to settle disputes between members of private international relations and enable them to obtain a judgment, whether judicial or arbitration award, This ruling is useless if it is not allowed to be implemented outside the country it was issued from, therefore, most of the world's legislation considered the necessity of recognizing the effects of these provisions outside the territory of the state of issuing them to preserve the interests of individuals, yet they were not permitted to be implemented only if special conditions stated in the agreements and internal laws were met. Similar to comparative legislation, the Algerian legislator regulated the issue of Execution foreign judgments issued abroad whether judicial or arbitral through international and bilateral agreements, as well as the Civil and Administrative Procedures Law, But the latter did not improve the regulation of this matter. Keywords : foreign judgment –foreign judicial judgment- foreign Arbitral Award- Execution order -Algerian law-comparative study. L'exécution des jugements étrangers en Algérie - Étude comparative– Résumé (en français) : l’exécution des jugements étrangers est l’un des sujets les plus importants du droit international privé. puisque le but de l'attribution des règles de cette branche du droit est de régler les différends entre les membres des relations internationales privées et de leur permettre d'obtenir un jugement, qu'il s'agisse d'une jugement judiciaire ou arbitrale, Cette décision est inutile si elle n'est pas autorisée à être exécutée en dehors du pays d'où elle a été émise, par conséquent, la plupart des législations mondiales ont considéré la nécessité de reconnaître les effets de ces dispositions en dehors du territoire de l'État qui les a promulguées pour préserver les intérêts des individus, Toutefois, elles ne pouvaient être mises en œuvre que dans des conditions particulières régies par des conventions ainsi que par des lois nationales. Similaire à la législation comparée , le législateur algérien a réglé la question de l'exécution des jugements étrangers qu'ils soient judiciaires ou arbitraux par le biais d'accords internationaux et bilatéraux, ainsi que le code de procédures civiles et administratives, Mais ce dernière n'a pas amélioré la réglementation de cette matière. Mots clés : jugement étranger -jugement judiciaire étranger- sentence arbitrale étrangère- Ordonnance d'exécution -Droit algérien-Etude comparative.
- Itemالآليات القانونية الوطنية والدولية لمكافحة التصحر(2022-06-15) مخفي خديجة; Encadreur: كراجي مصطفىالملخص (بالعربية) التصحر قضية بيئية عالمية عرفت اتساعاً واسعاً على كوكب الأرض، مسببة أضرار بيئية،أثرت على مختلف العناصر الطبيعية ، فنعكس ذلك على الكائنات الحية و الإنسان ، و يبرز هذا التأثير العلاقة القائمة بين المشكلات البيئية الأخرى ، فاتخذت تدابير قانونية منها ماهو علاجي لاحق لإصلاح الوضع البيئي المتأزم ، و آخرى و قائية سابقة على حدوث التصحر ، فضلاً عن آليات للتكيف مع الأوساط الصحراوية و خلق أساليب قانونية لتنمية هذه الأوساط من أجل فعالية آليات التكيف الكلمات المفتاحية: التصحر ، أضرار بيئية ، آليات ، قانونية ، علاجية ، و قائية ، التكيف ، تنمية ، أوساط صحراوية Résumé (en Français) : La désertification est un problème environnemental mondial qui s'est largement répandu sur la planète, causant des dommages environnementaux, affectant divers éléments naturels, et cela se reflète dans les organismes vivants et les humains, et cet effet met en évidence la relation existante entre d'autres problèmes environnementaux, des mesures juridiques ont été prises, y compris des mesures correctives ultérieures pour réformer la situation environnementale désastreuse, et d'autres mesures préventives avant l'apparition de la désertification, ainsi que des mécanismes d'adaptation aux cercles désertiques et la création de méthodes juridiques pour développer ces environnements dans l'intérêt de mécanismes d'adaptation efficaces. Les mots clés : Désertification, dommages environnementaux, mécanismes, juridique, correctif et préventif, adaptation, développement, environnement désertique Abstract (en Anglais) : Desertification is a global environmental issue that has witnessed a wide expansion on the planet, causing environmental damage, affecting various natural elements, and this is reflected in living organisms and humans, and this effect highlights the existing relationship between other environmental problems. Thus, legal measures have been taken, including therapeutic measures subsequent to reforming the dire environmental situation, and other preventive measures prior to the occurrence of desertification, as well as mechanisms for adapting to desert circles and creating legal methods for developing these environments for the sake of effective adaptation mechanisms. Keywords : Desertification , environmental damage , mechanisms , legal, remedial , and preventive, adaptation, development, desert environment.
- Itemالحماية القانونية للمياه العذبة دراسة مقارنة(2021-07-14) موساوي حمزة; Encadreur: شايب صوريةالملخص (بالعربية) إهتمت هذه الدراسة بمحولة البحث عن مدى فعالية الحماية القانونية للمياه العذبة في الجزائر على ضوء التشريع المقارن، نظرا لتدهور الذي مس هذا المورد الحساس الذي يعتبر أهم مورد طبيعي على الإطلاق ، فهو عصب ومصدر الحياة الذي لا يمكن الإستغناء عنه، والذي أصبح في الأونة الأخيرة مصدر قلق لجميع دول العالم بسبب تلوثه و إستغلاله الغير عقلاني مما جعله محور إهتمام جميع حكومات العالم ، فتعددت الجهود و تظافرت من أجل إرساء إستراتيجية ومنظومة قانونية لحماية هذا المورد النادر. أمام هذا الوضع القلق ظهرت لدى المشرع الجزائري إرادة تشريعية قوية وجادة لحماية موارده المائية من التلوث والإستغلال غير العقلاني، والتي برزت فعلا من خلال قانون المياه 05/12 المؤرخ في 04 أوت 2005 المعدل والمتمم بالقانون 08/03 إلى أنها لا تزال تعتريها بعض النقائص والثعرات التي يمكن تجاوزها من خلال الإرادة والرغبة السياسية الملتمسة لدى الدولة الجزائرية للوصول فعلا لحماية قانونية حقيقية للمواردها المائية كلمات مفتاحية: الحماية القانونية، الموارد المياه العذبة، التلوث، السياسة المائية
- Itemمبدأ إمكانية مواكبة المرفق العام للتغييرات التي تطرأ عليه(2021-12-20) نصر عبد الوهاب رجب الزرو; Encadreur: طيب إبراهيم ويسالملخص (بالعربية) لمبدأ إمكانية مواكبة المرفق العام للتغيرات التي تطرأ عليه دور فعال ومتميز في تحديث وتحسين جودة المرفق العام، ومواكبة التغيرات التي تطرأ والظروف والمعطيات المستجدة، فيُعتبر مبدأ إمكانية المواكبة من المبادئ القانونية العامة والقضائية، والتي تُعد من مظاهر اِمْتِيازات السلطة العامة لارْتِباطه الوثيق بالمصلحة العامة إن نطاق مبدأ إمكانية مواكبة المرفق العام للتغييرات التي تطرأ عليه، يشمل تطوير المرفق العام سواء أساليب تسييره، وأنظمته وقواعده، وكذا الوسائل القانونية كالقرارات والعقود الإدارية، إلى جانب التغيرات الإيجابية التي تُفعل على مستوى الوظيفة العامة، وإدخال الإدارة الإلكترونية كمتطلب عصري تحت تأثير المتغيرات المتعددة والظروف المتنوعة، مما يُحقق آثاراً إيجابية متميزة على مستوى الخدمات العمومية؛ بفعل التطوير والتغيير وإعادة هيكلة المرافق العامة، وهو ما تسعى إليه أغلب دول العالم، فللإدارة العامة دور كبير في تطبيق مبدأ إمكانية مواكبة المرفق العام للتغيرات التي تطرأ عليه، بما يحقق التقدم والرقي بالخدمة العمومية يجب على الإدارة العامة عند إعمال مبدأ إمكانية مواكبة المرفق العام للتغييرات التي تطرأ عليه مراعاتها القيود المفروضة عليه اِحْتِراماً لمبدأ المشروعية وعدم التعسف باستعمال السلطة التقديرية وتحقيق المصلحة العامة، وكذلك عند تحقق ضرر أحد الأطراف إزاء إعمال المبدأ يستلزم تعويض المتضرر وفق القانون، إلى جانب مراعاتها ثلة من العقبات ومحاولة تجنبها؛ لأنها تقف حائلاً دون فعالية تطبيقه الكلمات المفتاحية: المرفق العام، التكيّف، أساليب التسيير، تطبيقات، معوقات، الكفاءة، الخدمة العامة، الإدارة الإلكترونية، المتغيرات Résumé (en Français( : Le principe de la capacité à suivre le rythme de l'utilité publique avec les changements qui s'y produisent a un rôle efficace et distinct dans la mise à jour etla capacité de service public l'amélioration de la qualité de l'installation publique, et de suivre le rythme des changements qui se produisent et des nouvelles circonstances et données. . Le principe de la possibilité de suivre le rythme est considéré comme l'un des principes juridiques et judiciaires généraux, qui est une manifestation des privilèges de l'autorité publique en raison de son lien avec l'intérêt public. La portée du principe selon lequel le service public peut suivre le rythme des changements qui se produisent à lui comprend le développement de l'établissement public, à la fois ses modes de gestion, ses systèmes et ses règles, ainsi que les moyens juridiques tels que les décisions administratives et les contrats. , en plus des changements positifs qui se produisent au niveau de la fonction publique, et l'introduction de la gestion électronique comme exigence moderne sous l'influence de multiples variables et circonstances. De différents types, qui produisent des effets positifs clairs sur le niveau de l'audience. À la suite du développement, du changement, et de la restructuration des équipements publics, ce que recherchent la plupart des pays du monde. L'administration publique a un rôle majeur dans l'application du principe de la capacité des services publics à suivre le rythme des changements qui leur arrivent afin de progresser et de promouvoir le service public. L'administration publique, lorsqu'elle met en œuvre le principe de pouvoir suivre l'intérêt public avec les changements qui s'y produisent, doit prendre en compte les restrictions qui lui sont imposées, tout en respectant le principe de légalité, et sans abus l'intérêt public. Et le pouvoir discrétionnaire et la réalisation de l'intérêt public, ainsi que lorsqu'un préjudice survient à l'une des parties dans la mise en œuvre d'un principe exigeant une indemnisation du lésé conformément à la loi, en plus de prendre en compte un certain nombre d'obstacles et d'essayer pour les éviter. Parce qu'il inhibe efficacement son application. Mots-clés: utilité publique, adaptation, modes de gestion, applications, contraintes, efficacité, service public, gestion électronique, conditions. Abstract (in English) : The principle of the ability to keep pace with the public utility with the changes that occur to it has an effective and distinct role in updating and improving the quality of the public facility, and keeping pace with the changes that occur and the new circumstances and data. The principle of the possibility of keeping pace is considered one of the general legal and judicial principles, which is a manifestation of the privileges of the public authority due to its close association with the public interest. The scope of the principle that the public utility can keep pace with the changes that occur to it includes the development of the public facility, both its management methods, its systems and its rules, as well as the legal means such as administrative decisions and contracts, in addition to the positive changes that occur at the level of the public office, and the introduction of electronic management as a modern requirement under the influence of multiple variables and circumstances. Of different types, which achieve clear positive effects on the level of the audience. As a result of development, change, and restructuring of public facilities, which is what most countries of the world seek. The public administration has a major role in applying the principle of the ability of public utilities to keep pace with the changes that occur to them in order to achieve progress and promote public service. The public administration, when implementing the principle of being able to keep pace with the public interest with the changes that occur to it, must take into account the restrictions imposed on it, while respecting the principle of legality, and not misusing the public interest. And the discretionary power and the achievement of the public interest, well as when harm occurs to one of the parties in implementing a principle that requires compensation for the injured according to the law, in addition to taking into account a number of obstacles and trying to avoid them. Because it effectively inhibits its application. Keywords: public utility, adaptation, management methods, applications, constraints, efficiency, public service, electronic management, conditions.
- Itemقسمة العقار الشائع بين أحكام القانون المدني والشريعة الإسلامية(2021-06-16) عقبي يمينة; Encadreur: شهيدي محمد سليمالملخص (بالعربية) تثير الملكية العقارية الشائعة العديد من المنازعات ولتفاديها منحت كل من قواعد شريعة الإسلامية والقانون المدني لكل شريك في الشيوع الحق في إنهاء هذه الوضعية إما بصفة نهائية عن طريق القسمة الرضائية أو القسمة القضائية،وإما بصفة مؤقتة بموجب قسمة المهايأة،حيث يترتب على قسمة العقار الشائع إفراز حصص الشركاء ليختص كل شريك بجزء مفرز،وفي مقابل ذلك يقع على عاتق المتقاسمين إلتزام بضمان التعرض أو الإستحقاق الكلمات المفتاحية:. القسمة ،العقار الشائع،الرضائية،القضائية ،المهايأة،الإفراز،الضمان Abstract (en Anglais) : Common real estate ownership raises many disputes, and to avoid them, both the rules of Islamic Sharia and civil law granted each partner in the communion the right to terminate this situation, Either finally, by division consensual or judicial division, or temporarily under the division of the adaptation, where the division of The common drug results in excretion of partners' shares, so that each partner is assigned to a divided part, and in return for that, the shareholders have an obligation to guarantee exposure and entitlement. Keywords : division, The common drug, consensual, judicial, Adapter, Excretion, Guarantee. Résumé (en Français) : La propriété foncière commune soulève de nombreux différends, et pour les éviter, tant les règles de la charia islamique que le droit civil accordaient à chaque copropriétaire a l indivis le droit de mettre fin à cette situation soit de façon permanente par le division amiable ou la division judiciaire, soit à titre temporaire dans le cadre du partage provisionnel, car la division de la propriété commune aboutit à la sécrétion Actions des copartageants, de sorte que chaque copartageant se voit attribuer une part divisée, et en contrepartie, les copartageants ont l'obligation de garantir de trouble ou de l éviction . Mots clés : Partage, l'immobilier commun, amiable, judiciaire, provisionnel, lotissement , garantie.
